I too am getting REALLY tired of the 'CADE' names. It makes no sense really. You're building a machine that plays thousands of oldie video games.
Let's say someone walked into your house and saw it. What would be a cool name they would understand but still has "zing" to it?
How about "Peacey Innuhbox"

Just kidding.
"Joystickers" ?
"Canniballistic!" heheh
"Demon-Seed!"
"Back to the Suture"
(i am making no sense! GAH!)
"Like Totally Rad Games"
"Wicked Games Dude"
"Wicked Games" (without the Dude)
"My-Mame-y Vice" (featuring Crocket and Tubs!)
(can you tell I am thinking "80's"?)
"Totally Awesome!"
"Home Amusement Center --TO THE MAX!"
"Victorian's Secret: (we had no video games in our time!)"
ok ill stop now...