So I finialy got some artwork (SouldDraw) for this MAME CP.
I also finally got a piece of plexi big enough

I do not want to mess this up, so I thought I would post asking advice and showing the tools I have at my disposal for this job...
First, the CP....

And the Plexi..

The plexi is 1/8 thick

I will cut the holes for the buttons/joystick first, then I will either get a "draw knife" to cut the pexi along the cp frame, or a flush cut router bit... pros and cons of each please??
Here are the tools I have at my disposal.
Drill...

Drill press...

Hole saw...


Forsner (?) bit

Hole saws...specific 3" one for the trackball hole...


So, what are everyone's recommendations for me to accomplish this task with the tools at hand? All advice is welcome as a REALLY do NOT want to mess this up, this is the final touch!
Thanks in advance to all!