Thanks for the quick reply!
Sorry, I looked at the first and didn't consider the lighting and I just did a quick search for SPST. I know to get a 120VAC switch

That's the one thing I'm positive to look for, with a high amp rating.
Regarding 'visuals', I just wanted the cab to look 'arcadey' even when you open the coin door. I've actually repainted the interior of the cab so that it looks good - I don't want to skimp and have something looking 'wrong' anywhere. I want this to look as much like a normal cab as possible.
I thought of the duplex type of switch, but the thing is I want the switches accessible from the front of the cab so I can easily turn everything on and off. I'm debating running a 'mains' type AC line through the old cab switch before it goes anywhere else, just so that switch is still functional (and can kill all power to the cab) but I haven't decided on that yet and it's a fairly straightforward wiring setup.
So, my other question that I just thought of - normal heatshrink is fine on AC wiring right? I generally use wirenuts and then wrap in electrical tape for house wiring and wasn't certain that shrinkwrap would be sufficient for AC wiring.