Yeah, I figured. That's why I don't want to gut the cabinet as all the parts still work well. Just need to remove the board and convert everything. And like I said before, I know the JPAC board will do that job but I'm not sure how to convert the monitor and speakers.
actually it's pretty easy, the jpac will do that for you as well.

here is a jpac. you plug the vga cable from your computer into the vga port on the right, and as long as the signal is safe for a arcade monitor to display it will be routed through the jamma edge to the cabinet's monitor.
you can also attach the speaker out from your computer to the two screw terminals on the right that are labeled speaker.
finally the kick harness from your mvc setup gets attached to the other screw terminals labeled 1sw4-8 and 2sw4-8. attach the jpac to the computer as though it were a keyboard and poof! it works.
(disclaimer: this is second hand knowledge from a friend of mine who did it himself, if i'm wrong...blame him

)