Yes, you CAN achieve good results using something other than an ArcadeVGA. Resolution is less important that frequency, though, and you need to be able to drive an appropriate frequency for your arcade monitor.
The JPac will protect your monitor from improper signals.
You need to make sure thaty our video card is pushing appropriate frequencies (typicaly 15KHz) and if that is confusing you, then I would suggest the ArcadeVGA (no negative connotation intended ... I use the ArcadeVGA to avoid the hassle).
Cheers
Let's assume I have a hacked cable from my Arcade Monitor to my VGA card on my computer. I would not be using an ArcadeVGA or a JPAC right now. I do however have PowerStrip installed and have setup 20 or so Resolutions that are using a Horizontal refresh of 16Khz. PowerStrip has a predefined Resolution which is as follows:
640x480i(Arcade)
Horizontal: 16Khz
Vertical: 30Hz
Interlaced
Pixel Clock: 13.582
Here is the idea on how to use my Arcade Monitor in Windows without using an ArcadeVGA or a JPAC.
1. Turn on my PC with my Computer Monitor still hooked up like usually.
2. Let it boot up into Windows.
3. Go to my custom Resolutions within PowerStrip
4. Select 640x480 Interlaced, Running at 16Khz Horizontal; 30Hz Vertical Refresh rates.
5. Once Selected my Computer Monitor will go out of sync due to the refresh rates.
6. Unplug my computor Monitor from the VGA Card
7. Plug in my Arcade Monitor using the hacked VGA cable.
Does anyone see any issues with this setup???