Hey, guys, I'm trying to update this thread with a better pic. I got a really nice camera but still can't get it to look quite accurate. Here is a new pic which is okay just a tad dark. The problem is when I get take a picture of the button from the top it appears too hot in the center (way hotter than real life) due to the light at the bottom. When I take a picture of it more from the side like the one in the pic the bezel of the button doesn't glow as much due to the perspective.
Anyway, my lit buttons are looking great and it's frustrating not being able to show it accurately. I spent about two hours trying to take a picture of it.

Also, check out this little lens fixture from superbright leds. This works perfectly for anyone trying to light the happs translucent from the bottom. In my opinion, an led mounted at the bottom of the happs translucent, even at a lower beam angle and sanded down always looks a bit raw and out of place due to top of the happs button being so thin and transparent.
This little fixture is awesome, it distributes the light 180 degrees but more importantly when you look down into the button you see the fixture and not just a raw led. Of course there is still a hotspot, I just think it looks more slick. Here is the link, you've got to scroll down a bit.
http://www.superbrightleds.com/cgi-bin/store/commerce.cgiInstead of drilling a 3/16" hole and the bottom, you drill a 1/4" hole, put in the lens with a pair of needle nose pliers and snap the led into the lens from the bottom. They fit pretty snug, a couple were a tad loose and I put just a drop of super glue on the edges.
Let me know if you have any good ideas for taking pictures of lights.