There is a single monitor PC-10 board, but MAME does not emulate it directly. I have heard a few reports of custom compiling MAME to enable it.
Additionally, if you want single screen, you can use the NES Versions with an NES Emulator such as FCE Ultra, RockNES, LoopyNES, FwNES, etc.