before you connect it to the ipac, make sure the coin1 coin2 are not giving 12vdc.
And if not, you can hook up the ipac coin1 coin2 and also you need the common ground, you need to hook it up to your mech but where ? I'm guessing it would be in that 0volt on your diagram.