Next on to the the coin door panel, essentially need to cut out where the coin door will fit. There are a number of ways to accomplish this, the easiest would be just to cut the hole with a jigsaw. The opening doesn't need to be perfect, as there is a ~3/4" "lip" around the coin door that would mask some sloppy cutting. But this is where my OCD kicks in, I need to do better even though no one would ever see it.

Trace the size opening needed onto the wood, and drill a hole in each corner to start the jigsaw.

Cut out the opening with the jigsaw to within about 1/8" inside the line. No style points here, I'll clean it up with the router.

I made a template out of some heavy duty cardboard, oversized 1/8" larger than the final hole size. Center template over opening and tape into position.

Installed a bushing on the plunge router with a 1/2" spiral bit. The outside edge of the metal bushing collar will trace around the template edge while the router bit cleans up the wood edge. Made three passes, lowering the bit 1/4" each time.

A nice smooth opening when completed, coin door fits perfectly. No additional filing or sanding needed!

Drill some pilot holes, some screws and yellow glue and the coin door panel is in position. Took a bit longer than it needed to, but my OCD has been satisfied.