I have seen some rather risque multicade art. But overall, I wouldn't suggest building up an actual adult theme cab from scratch. It is a bit difficult to explain. Perhaps try to obtain and fix up one of the old Casino Strip laserdisc games instead. Just as naughty, but there is a huge difference between "here is some vintage porn, what a collector's piece" and "I made my own porn".
Or, to get more to my original thought, it is really the difference between "Yep, that is an honest to goodness vintage 1982 Swedish Penis Pump, isn't that a hoot" and "I was unhappy with the Penis Pumps available on the market today, thus I designed my own".