Ok, couple of more details:
- GeForce 6600 (so an Nvidia card)
- LCD monitor is being used because it's a OmegaRace cabinet and I didn't want to completely rip it apart. Part of what I was going for was the cab looking EXACTLY the same as the original. Which it does - and it looks damn cool with the mirror due to the background,etc.
- I'm using Windows (Win7 specifically). Switching to Linux kind of kills the ability to use Hyperspin or other frontends on it - so, it's a solution that doesn't alleviate the issue.
And, as far as I can find, there's no mirror option in the Nvidia drivers.
I'm happy hacking something together or using experimental/hacked drivers...I just can't find them.
...this sucks on so many levels
