my bad, I was refering to the moon shape in the VIDEO AMP....

There is no MOON shape on the AVGA itself. If you don't have the Video AMP , and you have yours hook up as separate SYNC, then you need to twist the H/V sync off the AVGA breakout cable and hook this to the V/Sync (neg) on the monitor. So you have nothing hookup to the H/Sync. If your setup is the reverse, then you need it separated and hook to NEG H/V sync.
In other words:
If your setup now is: Have it hook up separate neg sync's then:
Then Twist PIN 13 & 14 and hook it to the monitors V/Sync (neg) or try the H/Sysnc too...
If your setup now is: Pin 13 & 14 twisted and hook to the V/Sync on monitor:
Then separate pin 13 & 14 and hook it up separately on the monitors V/H Sync (neg)
LMK how you came up.....