You can't play Asteroids or Space Invaders by sound. He might have tried it, but you can't do it, the audio in them is too separated from the action in the game, and there aren't enough cues.
Basically what that article is REALLY saying is that if you learn all the special moves in fighting games then you don't even have to see the screen. Just about the only type of game a blind man could play, well that, and I am sure a blind man could play "Derby Owner's Club" (albeit badly), because it has really simple controls and tons of audio cues.