Some arcade monitors (such as the Nanaos that were included with some later Sega games) are capable of dual-resolution via a switch. Additionally, others such as the Wells Gardner D9200 autoswitch.
If your monitor is not switchable, it is possible to convert standard-res to medium res using an upscan converter that can take a 15Khz signal and upscan it to 25Khz.