Okay, I'm starting to finalize art for the back. Pixelhugger's at work for a couple more hours; I'm sure he'll jump in later.
I've gone around with a fine toothed comb and adjusted spacing on stars and lettering, and I slid the initials farther forward on the cabinet. Presuming we can do so, I have the initials at half depth instead of full depth so they're more subtle. I've checked line thicknesses and lettering sizes agains real tokens, so they should be okay. I've spaced out the letters in the date slightly as they ran together in the last image. (Should the date be smaller?)
In this version, I've also added dentils. Dentils are those tiny raised marks just inside the rim that always seem to be on the back of tokens. The questions here are a) do we like the dentils (I don't want to start a big vote, but Rom's design had dentils (albeit triangles instead of regular token dentils) and I really liked it, and I'd like to include an element of his design), and b) if we want dentils, do we draw them or just tell them "we want dentils on the back"? (Most of their stock designs have denttils as well.)
Again, don't want to start a big debate, just want to get a feel for details. Pixelhugger will give us the full bling later.