I just typed up a text file. I like using my own format so I can order things in a certain way, and include extra info like, when the save battery was last replaced, region, if it's a repro, burned rom-chips, etc.
I save my lists as notes in my email, so I can get to them from anywhere.
I have a list of games I own, as well as games to get. Both lists are too long...