Well, unfortunately the only way I can suggest to fix it permenantly is to open it up. You can always re-glue it or buy another project box from radio shack.
I'd try drilling out the bottom to access the wires, but without knowing where or how he mounted the board, I'd be afraid to drill into something important.