Well, in this hobby, anything is possible... sort of...
It really depends how handy you are with tools and woodworking... I am sure you could figure something out whether the cabinet looks like the one in KLOV or not...
I just installed a monster control panel in a NEO GEO similar to the one in KLOV, which is narrow and did not have much overhang either.
If you get stuck, just post some pics of the cab when you get it and I am sure some of us can offer some good suggestions.
Good luck
