I've tried cleaning the bearings and rollers but it hasn't helped, and didn't seem to be the problem in the first place. Forward, left, and downward spins all function correctly. Spinning to the right, the trackball seems to jar in place (as though its loose, rather than firmly in place) and the cursor skips.
Anyone encounter this before, or have suggestions to solve it?