Well guys, I've been playing with my balls alot recently. . .
and I have found that the white one is in fact smaller than the red one,
by about 1/16 of an inch. (Maybe it's infected?)
I've swapped them from case to case and found the difference in fit is related to the ball and not the casings or the rollers. Then I verified it with a micrometer measurment. Shame too because I really wanted to use the white one in my setup but dislike the sloppy feel.
I tried putting a piece of plastic tubing over the rollers in one of the cases just to see how it would do. It did in fact raise the ball height, however the plastic surface was not optimal for traction. It was actually a little too sticky in some directions, not wanting to move. Maybe a metal sleeve would work better?
RayB, only 1 roller in each of the 2 larger 3" trackballs were worn in this fashion. The ones I've been experimenting with (2 1/8") have no groves in them. Didn't see any springs in the 3" wicos, but there was some kind of green wire with a copper strip on the end, looks like it could have gone under the bearings. Is that the spring you mentioned?