Use a DVM to measure the resistance between the two outer lugs or terminals on the pot. This will give you the resistance but will not specifiy the taper. In most control situtations the pot has a linear taper meaning the resistance changes evenly across the control range.
Ask for a pot with the same resistance as you measured with a linear taper and you should have an exact replacement.
BobA