It would be more likely to find this in Pacmame. There were a ton of bootleg Mspacs made...
you might actually be able to change the names of the characters back to regular ones using the dip switches. I've got a bootleg ms pac, and I'm -almost- positive that they used to be japanese names, and I found the schematic and switched them back to good old namco (bootleg) names.