Just slice in extra speaker wire to the satelites. From the pictures I have been able to find online, it looks like they are just plain speakers, volume controls are seperate. If you cut the wire to the satelites, it should just be a pos and a neg wire in there. Just add however much length you need.
Paul