Not sure but doesn't silent scope require special gun hardware? The arcade is much different from any 'home' versions (the home versions have a magnified crosshair, the arcade version has a special scope in the gun that displays the magnified view).
It's probably not 'too new' for MAME (1999 for Silent Scope 1) but it's the hardware that makes this a game hard to emulate on PC hardware.