You can paint a joystick all you want, but the paint WILL come off over time.
I truly don't understand how you guys 'NEED" a joystick to be any certain color. The original manfacturers usually weren't even that picky. And you just listed 4 different colors, so obviously you don't NEED it to be a certain one.
With all that said.
The TMNT and Simpsons joystick handles should fit in the 4-way Wico bases to give you what you are looking for. Now good luck finding a decent 4-way Wico base.
I actually DO have some orange Wico balltop sticks, but they are 49-way, and the handles don't work on the other types.