It looks like you have those square buttons as the player buttons on the panel too?? Buttons are so cheap I'd get proper round ones like on the original Neo Geo to replace those. Concave, convex, illuminated, not illuminated, anything would be more player friendly. Then you can use one of those square ones to replace the burned out button on the front of the machine where the shape doesn't matter.