I came to a bit of a conclusion. If someone wants a rotating CRT, for the time and effort, one is better off trying to find an Egret or something that has the mech designed and built, then enjoy the game IMO.
I realized that as much as I love the idea of rotating a CRT, I am likely gonna have a classic cab, vertical for the oldies, and a newer fight cab for games that use a horizontal screen.