Watching the video again, I don't entirely agree with the section on voxels. The video presenter says they are an "evolutionary dead end", but work on voxel rendering has continued. Granted, the technology still has a ways to go to catch up to current 3D rendering especially with respect to dynamic lighting and animation. But it's still pretty impressive what has been done so far.