How about compiling 4/5 games per emulator with lowest taxing to highest (also allowing a mix of CPU tax vs gpu tax)
For example, for PCSX2, I'm guessing Gran Tourismo 4 is quite demanding.
Guess you could go to the individual emu forums to get your "list of 5."
Then you could ask users to rate each game for things like:
- Framerate consistency vs Freeze
- Audio/Visual burps vs high fidelity
Lastly, user could submit their PC specs via CPU-Z validator to summerise their specs (and also verify - not that anyone would ever post false specs or anything *coughs* yooootube)
Dunno how you'd collate this in a wiki - guess you'd need some kind of database functionality behind it.
So, for me at present, can run all PCSX2 games (inc GT4 and Shadow OT Collossus) and all Gamecube Dolphin games on:

Haven't tried Wii properly yet.
Hope you get this working. Like I said - it would have been invaluable 8 months ago!