Hello,
I finally got around to snapping some pictures so hopefully my gibberish will make some sense with the aid of these pictures:


This is what I'm not sure how to remove. This is what is behind the steering wheel after it has been removed.


this is what is on the other side of the "dash board". here you can see the gear connected to the shaft of the steering wheel, the steering pot, a second set of gears to achieve a gear ratio, I suppose, and the feedback motor. You can see it better in the second picture, a space between the gears and the front of the dash, (where the steering wheel would be), that is enclosed by a metal box. That box is held down by 8 or 10 nuts. I can remove those but without moving that front piece, I can't access where I believe the connection between the feedback motor and steering wheel would be.
Any help is greatly appreciated. Any suggestions on if I should start a new post in the driving and racing section? Should I make a new post in that section and link to this one or is there a way to move it entirely?
Thanks again.