For hyperspin you need to set the keys same as they are set on the ipac. I don't think that you would use the joystick option as you are using an IPAC which is seen as a keyboard interface. (I on the other hand use Joystick as I have a Xin-Mo seen as a game controller) So if you work out what is up,down.left,right etc in notepad you can then set the keyboard in HS the same.
Hope this helps, if not holla out again and I will look into it some more.