I have an original vent hole in the floor, and a few on the top back (old arcade cab converted to MAME) and I don't have any fans in it..
it seems to be fine for now...
Try to run it w/o fans and check the temperature once in a while. If you have a new PC, it will actually tell you the Motherboard / CPU temperature on screen.