A small update for this one... I rebuilt the A/R II board the other night, since I already had the kit. When I pulled the board and examined it, it was in excellent condition and the solder on the back was actually still shiny. I decided to only replace the electrolytic caps, instead of replacing the transistors as well. After all, the power all tested fine anyway, I was just performing some preventative maintenance on it.
All went well except for one of the larger caps which I inadvertantly installed backwards. I had a weird suspicion about it too... I always double-check the orientation before I pull the old cap, and then I only install one at a time checking them off as I go. In this case I pulled two since they were right next to each other, and they were the same size and all. Well after I pulled them, I forgot which way they went (even though I double checked before pulling them), and the "+" sign on the PCB was ambiguous. So i did my best at matching the new ones with the old ones, even going as far as holding the old ones back on the board and comparing dust "traces".
I was wrong. It turned out they were installed in opposite directions, even though they were right next to each other. I had already re-installed the baord and began testing the game before I realized this. I pulled the board, fixed the cap (I turned it around since there were no signs of failure and it tested good on my DMM) and re-installed. The game still didn't work... Drat.
A little stress and googling later, I found that it had blown two 4-Amp slo-blow fuses in the power supply. to my luck I had exactly two 4-Amp slo-blow fuses left in my reserves. I replaced them, powered it up, and all was good. Phew.
Oh, and I replaced the Big Blue too (with a Big Black). I am stalling on the temporary yoke spacer bearing because David said he will be making some more very soon. I am considering slipping a piece of paper or something in there in the meantime to prevent the bumpers from sticking, so I don't have to pull the yoke apart two more times.