Updated version.
Yeah, ever since each twin got their own room, everyone sleeps much better. They kept eachother (and their older brother) awake- and when the kids are awake, the parents are awake as well...
Too bad it meant that the arcade cabinet had to move (it's now in my brother-in-law's appartment) to make space.