An original Arcade Monitor operates at between 15 - 31Khz (approx).
Sorry not quite right - Arcade monitors operate at 15Khz (15.6Khz ish to be exact, but I imagine most can do roughly the range 15-16Khz).
PC Monitors tend to start at 31Khz, and go up. Therefore, wiring a normal VGA card straight to the arcade monitor would be drastically overdriving it, and potential bad for the monitor.
Quote: To interface a PC running Windows to the Arcade Monitor SAFELY (ie: for MAME), it is "advised" to only use an Utimarc ArcadeVGA video card, which will ensure that ONLY the correct frequencies are received at the Monitor.
...What I am keen to learn, would the following solution be just as effective, and safe for the Arcade Monitor?...
Install an ATI Radeon 9200 graphics card (effectively what the ArcadeVGA card is), and connect it to an Ultimarc J-Pac card? One of the features of the J-Pac card is to only allow sync signals to be sent to the Monitor if they are in the correct range?
Yes the Jpac will stop syncs not suitable going to the arcade monitor (and yes, it can divide the 31Khz sync so you can 'see' the image on the monitor - but note that it will not be a playable image - it will actually be a doubled image (2 copies of the screen on the monitor at once)).
In addition, on the Windows PC install an Emulator such as AdvanceMAME, which is able to program directly the graphics card to always get a video mode with the correct size and frequency.
Are there any issues or areas that I may not have taken into consideration? Would this solution work, and ensures that the Arcade Monitor never receives any resolutions/frequencies outside of its operating range?
Yes the jpac will protect the monitor until you run Advance mame to output correct video ranges. BUT (and its a big one) you should be aware that running advancemame in windows is only supported by VERY FEW graphics cards. I can personally vouch for that fact that I have never been able to even configure Advancemame in windows for 15Khz output using a Radeon. If you wish to run windows, you need to make sure you have a card that works in windows. I believe it is tested on a geforce, but I am not sure. A lot of people use dos or linux with advancemame.
As mentioned previously, the ArcadeVGA is not just a 9200 - it has hardware modifications allowing 15Khz output designed specifically for reproducing arcade resolutions. You can achieve similar results with things like AdvanceMame, or Powerstrip in windows, but you will have to work to set this up on your own, and you will need a system to prevent damage to your monitor until the output is suitable.
ArcadeVGA removes all the hassle, plug in and go. Just my opinion.