Well, I can see the images just fine... but anyways... "TAKE IT EASY ON A NOOB" in the title, tells me you would like some criticism, and I'd be more then happy to give you some.
Point 1. People's opinions... even mine... don't mean $#@T. It is YOUR project.
2nd. Your woodwork skillz suck balls. But you already knew that. But don't feel bad. Put a saw in my hand, I will hurt myself. Wood and I don't get along, never have, never will.. I just can't grasp that skill... but then I can only play twinkle twinkle little star on a piano, yet I have a B.A in Information Technology and could rewire my entire house, and do a full overhaul on an engine... so mehh... we all have our thing..Uhm, yeah, your best option at this point with you first build is NEVER try selling it. But I have seen worse... like the dude who was trying to sell his crappy homemade arcades, it's hilarious, you'll have to look for the thread.
3rd. I like the look of it (- the ---smurfy--- sawing) and even the color. That should work just fine if your using a Pi. But your CP (control panel), STOP right now!!!!
Dude, I'm telling ya, that button spacing, your gonna hate it. And whatever you used to drill the holes for the buttons, use that for the joystick hole too. Start over, it's just a cheap piece of wood. The rest of your cabinet is JUST FINE!! Get that control panel right before you commit.
4. So I wanna hear more... What other hardware do you have? Just 1 joystick and 4 buttons?