Hacksaw would work, I use a cutoff wheel in an angle grinder then use a stone in the dremel to clean up the cut edge. Drilling, you can use the same bits you do for wood, including countersinking. Aluminum is a soft metal and no special tools needed.