ok from what i can see u do not have the adapter board that they sent out with that machine,instead u have a modified header board..we did that back in the day,to make the cab's more unverisal.
i will post u the pinout and or .zip it for u and send it to u.
the harness is there buying a new 1 will just open a can of worm's u do not want to get into
save the $$$.
if u are going to leave it mspacman/pacman/donkeygong,then we will just redo the wiring
i trust u can solder ? and have a meter ?,
if so u are gold
ed