Let me guess, you have an Andamiro Pump it Up GX cabinet? (Or perhaps the nearly identical In The Groove 2 dedicated cabinet)
AFAIK, the KT-3414DF was a special model made just for that purpose at request of Andamiro. The PCB is indeed a KT-2914DF (a fairly common monitor sold, amongst others, by Betson) with a few component tweaks. The only people I know of who have any info on the 34" version is Andamiro. They may be able to sell you a full replacement PCB set, but it won't be cheap. The tubes are of course no longer available, which is why that cabinet went EOL.