i'd run a soldering iron over that board first, make sure there is no broken joints first.
then do a continuity test on the cable going to the main chassis, make sure no broken wires.
if need be, you could replace the pots, but start with a re-solder first. it's cheap and easy and my fix your issue.