This would be a Windows issue, its remembering the data format of the version with shift.
You could try right-clicking on the device in Device Manager, and Uninstall. Then "scan for new hardware".
If this doesnt work, it will mean deleting all entried for the game controller in the registry. This is quite time consuming as there are many entries. In the registry, game controllers are referred-to as Joysticks, so you can search for that word and delete as required.
Andy