I concur it's probably an Atari stick. That bottom roundish part looks the same as used in the CyberBall cab (a pdf manual can be found online, named cybman.pdf). The top case is shorter than that in the CyberBall manual, though.
Hmm, now that I look at it more, it looks less exact, but still similar.