IT actually took three programs to do this. I traced the original (loosely) in Illustrator and stole the colors. Then brought them into my fav 3D program to bevel the curves into poly geometry. Threw in some lights, shaders, camera and rendered it. Then took it to photoshop for fine touches and background.
You can however use Illustrators 3D extrude and bevel effect to give it a third dimension. It is a bit touchy but very easy to jump into.