It'll probably squeeze in there, but you wont be able to use the bezel. I've put 27" monitors in two different 25 inch cabs and mainly just had to trim some wood in the back or top and make new mounts to set them back further.
I think for something as nice as a Nintendo cab, I'd go with the 19.