Sure its fine.
troubles....
You have to have a video card that can rotate hardware wise... in the driver itself (nvidia only I believe)
And then you need to setup each table by hand.  since the layouts will be wrong and look weird..  
But it should be not only doable, but fun.
Then a control panel that can move would be sweet.  I had an idea for two buttons on each side... but the whole area that would move.  Then these would register the tilts.
I want to add this to my next cabinet (cocktail) but I haven't come up with a good solution for the controls yet...