Sellout.Woot has Saitek Programmable Rumble Force Gamepad's for $2.99. Since I haven't done a hack myself I was curious how something like this would work being programmable itself. $13.97 for three of these delivered seems like it might be worth playing around with.
Anyway, enjoy it if you can.

Twin