Why would covering the plate with plexi defeat "the purpose of the plate"? Especially if you got happs cheaper plain zinc model instead of the black textured one, and cover the plate with artwork anyway?

I should have clarified that, not that it can't be done, just that it's not the best idea.
This is mainly from info I gained from exchanging E-mails with Bob Roberts. The plate has three purposes:
1) Simplifies installation
2) Allows the trackball to be mounted high on the panel, so you have maximum trackball surface area for playing games.
3) Provides a clean interface between the trackball and the panel, so you have a place to rest your palm and so you don't have to worry about pinching your hand between the panel edge and the TB.
Mounting the plate above plexi is fine.
Mounting the plate below plexi has the following problems:
1) The overall height of the trackball above the panel is reduced by the thickness of the plexi.
2) The hole in the plexi really should be radiused (smaller on top and larger on the bottom surface) to account for the curvature of the T-ball.
3) If item 2) is done improprerly (or not at all), there is a greater chance of catching your fingers against the lip of the plexi as you spin the T-ball.
That's what I was meaning!