Thanks for the suggestions! I do have one of the hard drive/floppy drive power leads available right now. I do have some more questions about how to wire it up though.
First off, is there a certain type of electrical wire that I should use for this? The only type of wire I have is 24 gauge speaker wire, would that work? Also, would I just use the same type of electrical connector as the button controls use? I would think yes, just want to make sure.
Secondly, if I'm understanding you correctly, you said to wire one black and one yellow wire to the buttons. Now what happens if there is more than one button? I have 3 buttons that I'd like to wire up, and possibly some day 2 more for the coin door. Is it possible to split a wire up to go to 5 different buttons? Or even 3?
Lastly, is there some sort of separate power supply out there that is designed specifcally to do this sort of thing? If so, any ideas as to the approximate range for how much they cost?
Thanks a lot everyone, sorry for my ignorance on this whole topic. I'm not too keen on all this electric wiring stuff.