Thanks guys, for not ripping it too hard.
The sideart was just a slow and tedious process of collecting images from various places on the web, cleaning them up in a paint package, and adding them to the collage in MS Powerpoint. It's just 8 slides total, each letter size. I printed them on letter size labels on an HP Color LaserJet 4550, cut them at the borders, then stuck them together at the seams. That's why the seams show a little.
What can I say, I'm basic and cheap. It sure was fun designing and building, even though it has flaws and doesn't look completely professional. It handles great. The key is definitely getting the exact controls the game used back in the hey day. That's why I went with the leaf switch sticks and buttons.
The sideart file is 18 MB, so I'm not sure where to post it. My ISP gives me 10 MB on their ftp site, and I use most of it to post pictures of the kids to keep the inlaws away

. I may be able to temporarily borrow an ftp server from work. I'll have to get back to you. I'd like to contribute any of my hard work to the community, especially since I received so much help and so many ideas from the community.
As far as more pictures of the yoke, unfortunately I didn't take any during construction. It really was a simple and cheap design. A wooden dowel in the handlebar is held in place by a nail, with a slot in the pipe for the nail to slide through (just like Twisty's). The slot restricts movement to about 180 degrees. The dowel connects to one of the Dual Strike pots in the right handle, which is wired to the original circuit board at the base of the yoke. The other pot is at the base and connects directly to the original circuit board, which already restricts it to about 180 degrees

, but I added some screws to act as stoppers for strength and security in stopping at 180 degrees. I just picked up basic pipe parts at Home Depot for the rest, including the electrical gray box where the logo is stuck.