I searched the forums and combed the wiki, but couldn't find any way to modify where the info window opens up in MaLa. It seems to default in the center, which would normally be fine, but I'm running MaLa in 1024x1536 (dual monitor config) and opening the info window results in it getting split between two screens.
Any advice or am I out of luck?